yakmak

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to light; to ignite; to set fire to, set on fire
2. (transitive) to scorch, sear, burn
3. (transitive) to burn down, incinerate
4. (transitive) to turn on, light (electric lights)
5. (transitive) to burn; to irritate, bite, scathe

Concepten

aansteken

doen ontbranden

verbranden

Synoniemen

kavurmak

alevlendirmek

tutuşturmak

yanmak

hoşa gitmek

haşlamak

kızartmak

körüklemek

tahrik etmek

teşvik etmek

yaklaşmak

alevlemek

ütmek

kireçleştirmek

acıtmak

yaktırmak

alıştırmak

ateşe vermek

ateşlemek

dokunmak

Vertalingen

allumer

accendere

anzünden

brûler

verbrennen

burn

light

acender

brennen

anstecken

kindle

anmachen

andrehen

bite

encendre

Uitgesproken als (IPA)

[jakmak]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: یاقمق

Verwant aan Karakhanid:

Verwant aan Tsjoevasjisch: ҫут

Verwant aan Kazachs: жағу

Verwant aan Kirgizisch: жагуу

Verwant aan Turkmeens: ýakmak

Verwant aan Oeigoers: ياقماق

Verwant aan Oezbeeks: yoqmoq

Verwant aan Jakoets: сах

In summary

From Ottoman Turkish یاقمق (yakmak, “to burn”), from Proto-Turkic *yak- (“to burn”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (yak-, “to burn”), Chuvash ҫут (śut, “to set on fire, light”), Kazakh жағу (jağu, “to burn”), Kyrgyz жагуу (jaguu, “to burn”), Turkmen ýakmak (“to burn”), Uyghur ياقماق (yaqmaq, “to kindle, light”), Uzbek yoqmoq (“to burn”), Yakut сах (saq, “to strike fire”).