vatandaş

Betekenis (Engels)

1. citizen
2. countryman

Concepten

landgenoot

staatsburger

burger

landgenote

poorter

stadsburger

ingezetenen

bewoner van een land n een land)>

inwoner

particulier

bewoner van een land

Synoniemen

yurttaş

sakin

uyruk

hemşehri

ikamet eden kimse

uyruklu

memleketli

Vertalingen

citizen

citoyen

Staatsbürger

Landsmann

🅰️

compatriot

مُوَاطِن

Bürger

compatriote

πολίτης

ciutadà

compatriota

cittadino

🏙️

cidadão

compatriota

Uitgesproken als (IPA)

/vɑ.tɑnˈdɑʃ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: وطنداش

Verwant aan Azerbeidzjaans: vətəndaş

Verwant aan Turkmeens: watandaş

Verwant aan Basjkiers: ватандаш

Verwant aan Tataars: ватандаш

Verwant aan Krim-Tataars: vatandaş

Verwant aan Oeigoers: ۋەتەنداش

Verwant aan Kazachs: отандас

Verwant aan Oezbeeks: vatandosh

In summary

Inherited from Ottoman Turkish وطنداش. By surface analysis, vatan + -daş. Compare Azerbaijani vətəndaş, Turkmen watandaş, Bashkir ватандаш (vatandaş), Tatar ватандаш (watandaş), Crimean Tatar vatandaş, Uyghur ۋەتەنداش (wetendash), Kazakh отандас (otandas), Uzbek vatandosh.