idi

Betekenis (Engels)

third-person singular indicative simple past of imek

Etymologie (Engels)

From Ottoman Turkish ایدی (idi, “was”), from Proto-Turkic *er-ti (“was”), third person past participle of Proto-Turkic *er- (“to be”). Equivalent to i- (“to be”) + -di (“past tense suffix”). Cognate with Old Turkic 𐰼𐱅𐰃 (erti, “was”), Karakhanid [script needed] (erdi, “was”), Kazakh еді (edı, “was”), Uzbek edi (“was”).

Zinnen

Çok sıcak bir yaz günü idi .

Het was een zeer hete zomerdag.

Orası da kendi malı idi .

Het was zijn eigen eigendom.

Asıl geri ödeme tarihi iki bin yirmi bir idi .

De echte terugbetalingsdatum was tweeduizend twintig -één.

Bu , toplumumuzdaki durumun bir yansıması idi .

Dit was een weerspiegeling van de situatie in onze samenleving.

Etkinliğin bu yılki ortak ülkesi Türkiye idi .

Turkije's gemeenschappelijke land van het evenement was Türkiye.

Muhakkak olan , bu aşkın şimdiye kadarkilere hiç benzemediği idi .

Het was toch dat deze liefde nog nooit leek op de tot nu toe.

Bu yılki etkinliğin onur konuğu Mısır idi .

Egypte was de eregast van het evenement van dit jaar.

Selmin, İstanbul'da bıraktığım sevgilimin ismi idi .

Selmin was de naam van mijn geliefde die ik in Istanbul vertrok.