hatırlatmak

Betekenis (Engels)

causative of hatırlamak: to remind, call attention to, warn

hatırlamak

to remember, to recall from one's memory; to have an image in one's memory

Lees verder

Concepten

aanmaken

herinneren

ontlokken

provoceren

uitlokken

veroorzaken

Synoniemen

anımsatmak

canlandırmak

çıkarmak

kışkırtmak

kızdırmak

neden olmak

tahrik etmek

tepki göstermek

uyandırmak

çağrışım yapmak

tepkiye neden olmak

Vertalingen

remind

rappeler

erinnern

mahnen

remémorer

recordar

recordar

prompt

reizen

mahne

auslösen

recordar

hervorrufen

sekkieren

🦡

hervorlocken

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: خاطرلاتمق

In summary

Inherited from Ottoman Turkish خاطرلاتمق (hatırlatmak), equivalent to hatırla- + -t (causative suffix) + -mak (infinitive suffix).

Zinnen

Sokakta bile ayağıma çarpan her taş kendisini eskiden tanıdığımı bana hatırlatmak istiyordu.

Elke steen die mijn voet raakte, zelfs op straat, wilde me eraan herinneren dat ik hem vroeger kende.