trabalho

Betekenis (Engels)

Noun

1. (masculine) job (economic role for which a person is paid)
2. (masculine) job; task (piece of work done as part of one’s duties)
3. (masculine, uncountable) work; toil; labour; effort
4. (masculine) workplace (place where someone works)
5. (figuratively, masculine) difficulty in completing a task
6. (Brazil, masculine) homework involving research
7. (masculine) an often ritualistic activity or program in some particular religion or cult to obtain a material goal through supernatural means, such as spiritual intervention or magic
8. (masculine) work
9. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine) ellipsis of trabalho académico (“academic work”)

Verb

first-person singular present indicative of trabalhar

trabalhar

to work (to do a specific task)

Lees verder

Concepten

werk

arbeid

taak

emplooi

baan

🛣️

karwei

beroep

job

opdracht

onderneming

procedure

vak

betrekking

werkgelegenheid

prestatie

professie

project

streven

werkkring

werkplaats

werkstuk

werkwijze

zaken

zakenleven

werkplek

corvee

benutting

werkmethode

werkbelasting

projekt

werktaak

actietaak

arbeidsplaats

atelier

bedrijf

bedrijfstak

bedrijvigheid

bereidingswijze

bezigheid

huiswerk

kunstwerk

methode

moeite

opus

poging

procédé

Synoniemen

emprego

tarefa

ocupação

obra

🚧

serviço

profissão

esforço

oficina

ofício

emprego

função

locais de trabalho

laboratório

labor

tentativa

biscate

faina

lugar

mão-de-obra

Workload

empreitada

funcionalidade

negócio

operação

procedimento

projeto

ramo

💐

funcionamento

mister

Trabalho

actividade física

Meio profissional

exercício físico

lida

📖

procedimento operativo

dever

Vertalingen

travail

trabajo

lavoro

Arbeit

work

iş

job

εργασία

treball

labour

عمل

δουλειά

Auftrag

emploi

Uitgesproken als (IPA)

/tɾaˈba.ʎu/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old Galician-Portuguese traballo (“pain, effort, labor”), deverbal from traballar (modern trabalhar).

Zinnen

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

Ik heb vandaag veel werk voor het huwelijk.

O diabo encontra trabalho para mãos livres .

De duivel vindt het voor de vrije hand.

Deixe o local de trabalho sem justa causa , mesmo que por pouco tempo .

Verlaat de werkplek zonder reden, zelfs voor een korte tijd.

Meu trabalho exige muita viagem .

Mijn werk vereist veel reizen.

Muitas mãos ajudam a fazer o trabalho .

Veel handen helpen om het werk te doen.

O trabalho do projeto nas mãos está programado para o final do próximo ano .

Het werk van het project in de handen is gepland voor het einde van volgend jaar.