resolver

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to solve; to resolve (to find an answer or solution)
2. (catenative) to decide
3. (catenative, pronominal) to decide
4. (transitive) to dissolve; to dissipate
5. (transitive) to annul (to formally revoke the validity of)
6. (pronominal) to fade away
7. (pronominal) to consist

Concepten

oplossen

beslissen

besluiten

uitmaken

zich voornemen

ontleden

kruimelen

slibben

verkruimelen

tot een abces worden

ontwarren

uitleggen

voornemen

zich

doorhebben

ontrafelen

berekenen

Synoniemen

decidir

solucionar

solver

dirimir

haver por bem

deliberar

dissolver

desagregar

julgar

🧑‍⚖️

designar

propor-se

chegar a acordo

compreender

decifrar

deduzir

determinar

entender

escolher

perceber

decidir-se

fazer as pazes

acordar

Vertalingen

resolve

résoudre

resolver

risolvere

resoldre

solve

determine

décider

solucionar

decide

entscheiden

beschließen

solucionar

bestimmen

çözmek

Uitgesproken als (IPA)

/ʁe.zowˈve(ʁ)/

Etymologie (Engels)

From Latin resolvere (“to release”), from re- (“again”) + solvō (“to loosen, to unbind”).

Zinnen

Há também muitas maneiras de resolver o problema .

Er zijn ook veel manieren om het probleem op te lossen.

Eu acho que um modelo seqüencial pode resolver esse problema .

I think a sequential model can solve this problem.

Não entre no plano desta opulência para resolver todas as objeções .

Voer het vlak van deze weelde niet in om alle bezwaren op te lossen.