nunca

Betekenis (Engels)

Adv

never (at no time; not ever)

Noun

neverness (the quality of not ever being extant or present)

Concepten

nooit

nimmer

nooit van je leven

Synoniemen

jamais

em tempo algum

em algum

mesmo

não ... nunca

Vertalingen

never

jamais

nunca

mai

niemals

nie

jamás

mai

giammai

nimmer

numquam

asla

hîç

qet

Uitgesproken als (IPA)

/ˈnũ.kɐ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: numquam

In summary

From Old Galician-Portuguese nunca, from Latin numquam (“never”).

Zinnen

Ela nunca disse isso a ela .

Dat heeft ze haar nooit verteld.

Mas eu nunca disse nada assim .

Maar ik heb nog nooit zoiets gezegd.

Quem deve , nunca tem um bom tempo .

Wie zou moeten, nooit lang hebben.

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

Was het iets waarvan ik dacht dat het alleen met anderen kon gebeuren? Nooit voor mij.

Nunca havia passado tanto calor .

Het was nog nooit zo heet geweest.

Tudo mudou naquele mundo que o velho nunca havia deixado .

Alles veranderde in die wereld dat de oude man nooit had verlaten.