novo

Betekenis

Adj

1. (comparable) new
2. (comparable) new
3. (comparable) new
4. (comparable) new
5. (comparable) young
6. (comparable) original (fresh; different)

Noun

new ideas or things; novelties

Met koppelteken als

no‧vo

Uitgesproken als (IPA)

/ˈno.vu/

Etymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese novo, from Latin novus (“new”), from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos (“new”). Compare Galician novo and Spanish nuevo.

Zinnen

O irmão mais novo tem algo a perguntar .

De jongere broer heeft iets te vragen.

Eu suspeito que isso possa ser alguém novo se fazendo conhecido .

Ik vermoed dat dit misschien iemand die nieuw is, bekend wordt.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

Het was een ernstige fout van de kant van de nieuwe rechter.

Quando eu era criança , o Ano Novo Chinês estava muito frio .

Toen ik een kind was, was het Chinese Nieuwjaar erg koud.

Você já jogou de novo e de novo .

Je hebt steeds weer gespeeld.

Sempre que podia , ele procurava um novo caminho para viajar .

Wanneer hij maar kon, was hij op zoek naar een nieuwe manier om te reizen.

A Inglaterra tinha corrido para esse novo curso com uma espécie de raiva .

Engeland was met een soort woede naar deze nieuwe koers rennen.

Homem novo que escala sobre um corrimão .

Nieuwe man die over een leuning klimt.