alguém

Betekenis

Pron

somebody; someone (some person)

Noun

a person

Met koppelteken als

al‧guém

Uitgesproken als (IPA)

/awˈɡẽj̃/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese alguen, conflation of algũ and quen. Compare Spanish alguien.

Zinnen

Não é sempre que o dinheiro pode salvar a vida de alguém .

Het is niet altijd dat geld iemands leven kan redden.

Eu suspeito que isso possa ser alguém novo se fazendo conhecido .

Ik vermoed dat dit misschien iemand die nieuw is, bekend wordt.

Acontece que alguém está construindo uma casa .

Het blijkt dat iemand een huis bouwt.

Mas ela não tem objeção para alguém abraçar qualquer religião .

Maar ze heeft geen bezwaar voor iemand om religie te omarmen.

Uma pessoa tirando uma foto de alguém patinando por um corrimão à noite .

Een persoon die een foto maakt van iemand die 's nachts op een reling schaatst.