acontece que

Betekenis

(as) it turns out

Zinnen

Mas acontece que eu tenho uma foto dela .

Maar het blijkt dat ik een foto van haar heb.

Acontece que isso é mais fácil do que você poderia esperar .

Het blijkt dat dit gemakkelijker is dan je zou kunnen verwachten.

Nosso carro acontece que agora existe algo em volta , se puder ajudar .

Onze auto gebeurt dat er nu iets is als je kunt helpen.

Acontece que alguém está construindo uma casa .

Het blijkt dat iemand een huis bouwt.