ruch

Betekenis

1. movement (physical motion between points in space)
2. movement (movement of the whole body or any part of it, intentionally or involuntarily)
3. movement, exercise (physical activity, the purpose of which is to keep the body in the best condition)
4. traffic (moving pedestrians or vehicles, or the flux or passage thereof)
5. movement, action, bustle, liveliness (situation characterized by the fact that in a place there are many people who move and perform various activities at the same time)
6. movement (a trend in various fields or social categories, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals)
7. move (turn, act of taking action in a game)
8. act (deliberate action by a person to achieve an intended goal)
9. change, shift (exchange of someone or something for someone or something else)
10. coal mine that has been merged with another and incorporated into a larger mining enterprise, but retains relative independence as part of that enterprise's structure
11. maneuver (large training exercise of military troops)
12. (obsolete) tin button with an eyelet
13. (obsolete) taciturn person

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/rux/

Etymologie

Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ. First attested in 1579.

Zinnen

Dla mnie miarodajnym jest tylko ruch parowozu.

Voor mij is alleen stoommotorbeweging betrouwbaar.

Pęd , panie kochany , pęd i ruch !

Momentum, geliefd, haast en beweging!

Młodzież nie jest łatwym jury , a ocenia każdy krok i każdy ruch .

Jongeren zijn geen gemakkelijke jury, maar evalueert elke stap en elke beweging.