robić

Betekenis

1. to make (to cause the existence of)
2. to do (to perform; to execute)
3. to make; to cause (to effect or produce by means of some action)
4. to throw (to organize; to cause something to happen)
5. to make (to cause someone to take on traits of something, to become something)
6. to make (to unfairly assign traits of something to someone or something)
7. used as a generic verb, sometimes to replace another; to do
8. used anaphorically instead of repeating a previous verb; to do
9. to act, to behave
10. to come about, to arise
11. to get, to become
12. to start to feel
13. (colloquial) to dress to kill
14. to be done; to be made

Met koppelteken als

ro‧bić

Uitgesproken als (IPA)

/ˈrɔ.bit͡ɕ/

Etymologie

Inherited from Old Polish robić.

Zinnen

Wiedział , że nie ma co dłużej tu robić .

Hij wist dat er hier niets te doen was.

Podobno tu ma się coś takiego robić .

Blijkbaar moet zoiets hier worden gedaan.

" Gdzie mamy się udać i co robić ?"

"Waar moeten we heen en wat te doen?"

Subiekci nie wiedzą , co robić .

Subiers weten niet wat ze moeten doen.

A ze śniegiem wolno robić , co się chce .

En met sneeuw kun je doen wat je wilt.

— Każdy musi robić to , co mnie się podoba — rzekł obojętnie .

"Iedereen moet doen wat ik leuk vind," zei hij onverschillig.

— Nie mam co robić — ciągnęła dalej Mary .

"Ik heb niets te doen," ging Mary verder.