nagle

Betekenis

1. suddenly (happening quickly and with little or no warning)
2. (obsolete) quickly
3. (obsolete) violently (with force)

Met koppelteken als

nag‧le

Uitgesproken als (IPA)

/ˈnaɡ.lɛ/

Etymologie

Inherited from Old Polish nagle. By surface analysis, nagły + -e. Compare Kashubian nôgle.

Zinnen

Cóż ci się stało nagle ?

Wat is er plotseling met je gebeurd?

" Nagle usłyszałem cicho jej głos za sobą ."

"Plots hoorde ik haar stem stil."

" Usłyszałem nagle krzyk ."

"Ik hoorde plotseling een schreeuw."

Nagle sygnał urwał się .

Plots brak het signaal af.

Zaskoczona tym pytaniem, opuściła nagle ramiona .

Verbaasd door deze vraag liet ze plotseling haar armen zakken.

Wtedy psuję go , i nagle zaczyna się w nim coś poruszać .

Dan bederf ik hem en plotseling begint er iets in hem te bewegen.

" Kiedy wyjechał nagle do Europy , upewniłem się , że tak było ."

"Toen hij plotseling naar Europa ging, zorgde ik ervoor dat het was."

Lecz spojrzawszy na nią posmutniał nagle .

Maar toen hij naar haar keek, plotseling.