ani

Betekenis

Conj

1. neither, nor, or
2. nary, not a, not even one

Particle

1. not even
2. not also; Further details are uncertain.
3. The meaning of this term is uncertain.

Met koppelteken als

a‧ni

Uitgesproken als (IPA)

/ˈa.ɲi/

Etymologie

Inherited from Old Polish ani. By surface analysis, univerbation of a + ni.

Zinnen

Ani z tej , ani z żadnej .

Noch van dit noch geen.

Mówił dziadek do obrazu , a obraz doń ani razu .

Hij sprak grootvader op de foto en de foto is niet één keer.

Ano , zegar wisi , ani chodzi , ani bije .

Nou, de klok hangt, loopt noch loopt of beats.

Ona już nie posiada ani grosza własnego majątku.

Ze heeft niet langer een cent van haar eigen eigendom.

Nie mieli zresztą ani kąta , ani stanowiska .

Ze hadden geen hoek noch een positie.

" I nigdzie ani promyka światła ."

"En nergens of een lichtstraal."

Wstał wówczas i wyszedł z izby , nie mówiąc ani słowa .

Hij stond op en verliet de kamer, laat staan ​​een woord.

Tylko ani słowa , rozumiesz , bo tajemnica służbowa.

Alleen geen woord, begrijp je, omdat het geheime geheim.