xwendin

Betekenis (Engels)

1. to read
2. to study

Concepten

lezen

📖

gelezen worden

interpreteren

ontvangen

studeren

voorlezen

Synoniemen

xwandin

خوێندن

vekolîn

Vertalingen

read

📖

lire

📖

ler

📖

llegir

📖

leggere

📖

okumak

📖

lesen

📖

leer

📖

διαβάζω

قرأ

📖

legere

study

قَرَأَ

Etymologie (Engels)

Verwant aan Perzisch: خواندن

Verwant aan Latijn: canō

Verwant aan Welsh: canu

In summary

From Proto-Iranian *hwanH- (“to call”), from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound”). Compare Persian خواندن (xândan), Latin sonō, Sanskrit स्वनति (svanati).

Zinnen

Xwendin deriyê zêr e.

Lezen is de deur van goud.

Em li dibistanê fêrî xwendin , nivîsandin û sincên baş dibin .

We leren lezen, schrijven en zinken op school.

Çîrokên Hezar û Yek Şevê bi sedan sal in tên xwendin û gotin .

De verhalen worden gelezen en gezegd honderden jaren op honderden jaren.

Ew di dibistanên seretayî de fêrî xwendin û nivîsînê dibin .

Ze leren lezen en schrijven op basisscholen.

Di heman demê de ji bo xwendin û lêkolînan tiştekî baş e.

Tegelijkertijd is het goed voor lezen en onderzoek.