hişk

Betekenis

1. dry
2. hard

Uitgesproken als (IPA)

/hɪʃk/

Etymologie

From Proto-Iranian *Hhúškah (“dry”), Proto-Indo-Iranian *Hsúškas (“dry”), derived from Proto-Indo-European *h₂sews- (“to be dry”). Cognate with Avestan 𐬵𐬎𐬱𐬐𐬀 (huška, “dry”), Sanskrit शुष्क (śúṣka, “dry”) Persian خشک (xošk, “dry”), Pashto وچ (wəč).

Zinnen

Porê wê hişk e.

Haar haar is moeilijk.

Awirên wê tûj û hişk bûn .

Haar uiterlijk was strak en droog.

Pelên daran diweşiyan, û kulîlk hişk dibûn.

De bomen van de bomen werden gespot en de bloemen waren droog.

Ew qet fêm nake; serê wî weke kevirekî hişk e.

Hij begrijpt het nooit; Zijn hoofd is als een ruwe steen.

Lê serma hebû û vê serma jî bi xwe re seqemeke pir hişk dianî.

Maar er was een verkoudheid en deze kou kwam met een zeer ruwe reeks.

Lê serma hebû û vê sermayê jî bi xwe re seqemeke pir hişk dianî.

Maar er was verkoudheid en deze kou kwam met hem een ​​zeer koppig zaadje.