gav

Betekenis (Engels)

step

Concepten

tijd

⌚

stadium

stap

Synoniemen

faz

qonax

merhele

qedem

gihanek

gihînek

wext

⌚

dem

⌚

قۆناغ

hengaw

pêngav

çax

⌚

Vertalingen

stage

step

faz

aşama

merhale

safha

evre

phase

phase

etape

Schritt

time

⌚

pas

temps

⌚

Zeit

⌚

Etymologie (Engels)

Verwant aan Beloetsji: گام

Verwant aan Avestisch: 𐬔𐬁𐬨𐬀𐬥

Verwant aan Perzisch: گام

Verwant aan Oudgrieks: βῆμα

Verwant aan Sanskriet: प्रगामन्

In summary

Inherited from Proto-Iranian *gáHma, from Proto-Indo-Iranian *gáHma, from Proto-Indo-European *gʷéh₂-mn̥ ~ *gʷh₂-mén-s, from *gʷeh₂- (“to step”). Cognate with Baluchi گام, Avestan 𐬔𐬁𐬨𐬀𐬥 (gāman), Persian گام, Ancient Greek βῆμα (bêma), Sanskrit प्रगामन् (pragāman).

Zinnen

Tam heft sed û sî gav .

Volledige zevenhonderd dertig stappen.

Her êvar teqrîben deh hezar gav diavêtin.

Elke avond een bom ongeveer tienduizend stappen.

Hûn her gav aliyê wê hildibijêrin.

Je haalt altijd haar kant op.

Dîrok dibe şahid; zimanê Kurdî her roj gav bi gav pêş dikeve.

Geschiedenis wordt getuige; De Koerdische taal ontwikkelt stappen in stappen.

Her gav bi şîret û nêrînên xwe , rê nîşanî me dide.

Laat ons altijd de weg zien met uw advies en weergaven.