ciwan

Betekenis (Engels)

Adj

1. young
2. beautiful

Noun

young man, adolescent

Concepten

schoon

mooi

net

fraai

knap

jong

prachtig

jeugdig

Tegenovergesteld aan

kal, mezin, pîr, sere, îxtîyar, kalik, kokin

Synoniemen

delal

👍

xweşik

spehî

xort

گهنج

qenc

bedew

çak

çê

baş

👍

Vertalingen

young

beau

jove

jung

genç

jeune

bell

ωραίος

bello

υπέροχος

angenehm

schön

αίθριος

εξαίσιος

gut

👍

Uitgesproken als (IPA)

/d͡ʒɪˈwɑːn/

Etymologie (Engels)

Verwant aan Perzisch: جوان

Verwant aan Pasjtoe: ځوان

Verwant aan Sanskriet: युवन्

Verwant aan Latijn: iuvenis

Verwant aan Italiaans: giovane

Verwant aan Lets: jauns

Verwant aan Oudengels: ġeong

Verwant aan Engels: young

In summary

From Proto-Iranian *HyúHā, from Proto-Indo-Iranian *HyúHā, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō.
Cognate with Persian جوان (javân), Pashto ځوان (źwān), Sanskrit युवन् (yúvan), Latin iuvenis (Italian giovane), Latvian jauns, Old English ġeong (English young).

Zinnen

....Zilamê ciwan dest bi meşê kir .

.... Jonge man begon te lopen.

Mamosteyên me delal ciwan in.

Onze leraren zijn aardig jong.

Ji xeynî wê hinek taybetiyên ciwan jî dihewîne.

Bovendien bevatten ook enkele jonge kenmerken.

Keça wê ya ciwan ne li vir e.

Haar jonge meisje is hier niet.

Sîmon baş nêzîkayî bi zilamê ciwan kir .

Simon benaderde de jongeman goed.