fuggire

Betekenis (Engels)

1. (intransitive) to escape, run away, scurry away
2. (transitive) to escape, to avoid

Concepten

vluchten

vlieden

weglopen

ontsnappen

wegvluchten

er vandoor gaan

er tussenuit muizen

drossen

er tussenuit knijpen

ontkomen

vervliegen

wegrennen

ontvluchten

Synoniemen

scappare

evadere

liberarsi

sfuggire

sembrare

terminare

🔚

darsi alla macchia

emergere

rifugiarsi

tagliare la corda

essere perdonato

sciacquassela

sfuggire di mano

salvarsi da un pericolo

salvarsi fuggendo

correre

scappare via

apparire

fuggire insieme

correre

nascondersi

perdonare

Vertalingen

huir

flee

escape

run away

fliehen

fuir

fugir

fugir

s’enfuir

escapar

escaparse

escapar

fugarse

flüchten

s’échapper

Met koppelteken als

fug‧gì‧re

Uitgesproken als (IPA)

/fudˈd͡ʒi.re/

Etymologie (Engels)

From Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰewg-. Cognate with Sicilian fùjiri.