xeito

Betekenis

Noun

1. (masculine) way, manner or fashion (of doing something)
2. (masculine) appearance (how something appears)
3. (masculine) skill, ability
4. (masculine) care (close attention)
5. (masculine) a technique of net fishing

Verb

first-person singular present indicative of xeitar

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʃejto̝/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese geito, from a Vulgar Latin *iectus, jectus, alteration of Latin iactus, perfect passive participle of iaciō (“throw, hurl; emit”), from Proto-Indo-European *(H)yeh₁- (“to throw, let go”). Compare Portuguese jeito.

Zinnen

De xeito paralelo desenvolveu outras actividades .

Tegelijkertijd heeft hij andere activiteiten ontwikkeld.

Achegouse e dirixiuse a ela dun xeito pacífico .

Ze naderde en ging op een vreedzame manier naar haar toe.

Outro xeito parcial era a extirpación por corte do pene .

Een andere gedeeltelijke manier was het uitsnijden van de penis.

Islandia recoñeceu de xeito inmediato a independencia de Lituania .

IJsland erkende onmiddellijk de onafhankelijkheid van Litouwen.

Adóitase servir de xeito que no prato teñamos un toro de peixe por persoa .

Het wordt meestal geserveerd zodat we op het bord een visstier per persoon hebben.

Hai outra muralla no acceso a xeito de parapeto.

Er is nog een muur in toegang tot toegang.

" Ou ela ou eu " resoaba na cabeza de Carola de xeito obsesivo.

"Zij of ik" resoneerde obsessief in Carola's hoofd.

As sementes comportan unha lanuxe a xeito de penacho.

De zaden gedragen zich een lanuxe als een penacho.