aos

Betekenis (English)

to the, towards the

Uitgesproken als (IPA)

/ɔs/

Etymologie (English)

From contraction of preposition a (“to, towards”) + masculine plural definite article os (“the”).

Zinnen

Grazas e desculpas á moza , á familia , aos amigos , a todos.

Bedankt en excuses aan het meisje, aan de familie, de vrienden, voor iedereen.

O seu amor polas ciencias e cousas novas foi pasado aos seus dous fillos .

Zijn liefde voor nieuwe wetenschappen en dingen was voorbij zijn twee kinderen.

Aos poucos foi descuberto ouro na rexión cambiando o destino da cidade .

Geleidelijk ontdekt goud in de regio die de bestemming van de stad veranderde.

É tamén por esta razón pola que se fai eructar aos bebés.

Het is ook om deze reden dat de baby's worden opgericht.

Máis tarde nomeárona tres veces aos premios Brit.

Later werden ze drie keer genoemd naar de Brit Awards.

As mulleres enfrontáronse aos gardas e montaron unha liorta .

De vrouwen stonden tegenover de bewakers en richtten een Liorta op.

A cor turquesa está suxeita aos vaivéns da moda.

De turquoise kleur is onderworpen aan modewisselingen.

As bases non permitían presentarse aos premiados na pasada edición .

De bases stonden de winnaars niet toe in de laatste editie.