claro

Betekenis

1. clear, light
2. clear, cloudless

Uitgesproken als (IPA)

/ˈklaɾo̝/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese claro, craro (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin clārus.

Zinnen

Claro que non é só iso , pero é o primeiro .

Natuurlijk is het niet alleen dat, maar het is de eerste.

Claro , xa mo teñen dito .

Natuurlijk hebben ze het me al verteld.

A menos , claro , que ti teñas ganas de morrer .

Tenzij je natuurlijk wilt sterven.

Isto vese máis claro no seguinte exemplo .

Dit is duidelijker in het volgende voorbeeld.

Alí , no claro , cando chega a primavera haberá margaridas .

Daar zullen er in de lente madeliefjes zijn.

Tiñamos claro que a escolarización ordinaria era a mellor opción para a nosa nena .

We waren duidelijk dat gewone scholing de beste optie was voor ons meisje.

E nós temos claro que outra Galiza é posíbel se mudamos o rumbo.

En we zijn duidelijk dat een ander Galicië mogelijk is als we de cursus veranderen.

Había , claro , unha mentalidade moi patriarcal , tamén presente no galeguismo .

Er was natuurlijk een zeer patriarchale mentaliteit, ook aanwezig in Galician.