toutefois

Betekenis

however, nonetheless

Uitgesproken als (IPA)

/tu.tə.fwa/

Etymologie

Inherited from Middle French toutesfoys, from the plurals toutes and fois. In Old French, the adverb was totesvoies (from voie (“way”)), closer to Italian tuttavia.

Zinnen

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

Het is echter waarschijnlijker dat zijn naam te wijten is aan een persoon.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Caroline verlaat echter, voor de meerderheid van haar zoon, het regentschap.

Il connut toutefois dans le passé une certaine activité industrielle .

In het verleden kende hij echter een bepaalde industriële activiteit in het verleden.

L'étage supérieur du clocher ne fut toutefois pas reconstruit .

De bovenste verdieping van de klokkentoren was echter niet herbouwd.

Toutefois , le Pakistan n'entend pas livrer les suspects à l'Inde.

Pakistan is echter niet van plan de verdachten aan India te leveren.

Les historiens n'infirment pas cette accusation , qui toutefois manque de preuves formelles .

Historici zijn deze beschuldiging niet verstoord, wat echter formeel bewijs mist.