néanmoins

Betekenis (Engels)

1. however
2. nevertheless, nonetheless

Concepten

echter

niettemin

toch

desondanks

maar

daarentegen

niettegenstaande

nietteminn

daarom

evenzogoed

alhoewel

desalniettemin

hoewel

in tegendeel

integendeel

juist omgekeerd

Uitgesproken als (IPA)

/ne.ɑ̃.mwɛ̃/

Etymologie (Engels)

From néant (“nothing”) + moins (“less”).

Zinnen

Un classement est néanmoins donné sur la base de la longueur officielle .

Een classificatie wordt toch gegeven op basis van de officiële lengte.

Néanmoins ce dernier garde beaucoup d'influence sur le clan .

Desalniettemin houdt deze laatste veel invloed op de clan.

Néanmoins , ce liens ne fait plus désormais l'unanimité.

Deze links zijn echter niet langer unaniem.

Il continue néanmoins à rapporter beaucoup à la ville et à l'État.

Het blijft echter veel naar de stad en de staat brengen.

Russ D décide néanmoins de continuer seul l'aventure.

Russ D besluit toch alleen het avontuur voort te zetten.

Néanmoins , la loi doit encore être ratifiée par le Parlement danois .

De wet moet echter nog steeds worden geratificeerd door het Deense parlement.

Elle est néanmoins en crise du fait notamment d'une série d'acquisitions.

Het is niettemin in crisis, met name vanwege een reeks overnames.

Barbara Cabrita continue néanmoins sa carrière d’actrice avec de multiples apparitions à la télévision .

Barbara Cabrita vervolgde haar acteercarrière niettemin met meerdere optredens op televisie.