nouvelle

Betekenis (Engels)

Adj

feminine singular of nouveau (“new”)

Noun

1. news, a piece of information
2. novella, short story

Concepten

nieuw

novelle

vers

nieuws

kort verhaal

ander

nieuwsje

mare

bericht

nieuwtje

kond

notitie

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/nu.vɛl/

Etymologie (Engels)

Non-lemma form.

Zinnen

Ce serait payer cher une mauvaise nouvelle .

Het zou heel goed zijn voor slecht nieuws.

Bruine s’écarte pour laisser passer la nouvelle venue .

Bruine vertrekt om de nieuwkomer te laten passeren.

Il cherche à oublier ses désillusions et se résigne à la nouvelle république .

Hij probeert zijn teleurstellingen te vergeten en heeft zich neergelegd bij de nieuwe Republiek.

La nouvelle langue des Canadiens émerge donc de ces deux influences .

De nieuwe taal van Canadezen komt daarom voort uit deze twee invloeden.

Il est inspiré de la nouvelle éponyme de Munshi Premchand.

Hij is geïnspireerd door het nieuwe gelijknamige van Munshi Premchand.

Charmé de cette nouvelle politesse , le Portugais ne peut décemment causer d'une autre affaire .

Charmed met deze nieuwe beleefdheid, kunnen de Portugezen niet fatsoenlijk een andere zaak veroorzaken.