mon

Betekenis (Engels)

1. my (used to qualify masculine nouns and vowel-initial words regardless of gender)
2. Followed by rank, obligatory way of addressing a (male) superior officer within the military. (Folk etymology: military-specific short for "monsieur".)

Concepten

mijn

m’n

mijn

m'n

Synoniemen

ma

mes

mien

ton

à moi

son

🔉

montre

⌚

je

Uitgesproken als (IPA)

/mɔ̃/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French mon, from Old French mun, mon, meon, from Vulgar Latin, Late Latin mum, a reduced variant of Latin meum, accusative masculine and neuter singular of meus. Probably influenced by Gaulish mon.

Zinnen

Vous me cherchiez ? Mon Dieu , oui .

Was je op zoek naar mij? Mijn God, ja.

Je suis toujours conscient de mes possibilités dans mon travail .

Ik ben me altijd bewust van mijn mogelijkheden in mijn werk.

Il était trop tard , mon père était devant nous .

Het was te laat, mijn vader stond voor ons.

Je passais mon temps à courir du commissariat de police à la préfecture .

Ik bracht mijn tijd door van het politiebureau naar de prefectuur.

J’aime cette canaille au fin fond de mon cœur .

Ik hou van deze schurk in de diepten van mijn hart.

Mon collègue , dit l'homme.

Mijn collega, zegt de man.

N’acceptez-vous que mon diamant ?

Accepteert u alleen mijn diamant?

Mon ordinateur m'a coûté cher .

Mijn computer kostte me schat.