dit

(Engels)

Noun

1. (dated, masculine) a sentence, saying or maxim
2. (historical, masculine) a story from the mediæval period; a tale

Verb

1. (form-of, participle, past) past participle of dire
2. (participle) Indicating a surname used as a family name.

Verb

1. (form-of) inflection of dire
2. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of dire:
3. (form-of, historic, past, singular, third-person) inflection of dire:

🗣️

dire

• Verb
• Noun

Lees verder

Uitgesproken als (IPA)

/di/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Oudfrans: dit

Overgenomen van Latijn: dictus

Overgenomen van Latijn: dīcit

In summary

From Old French dit, from Latin dictus.

Concepten

verteld

vertelde

vertelden

zogenaamd

zgn.

zogeheten

zogenoemd

ene

1️⃣

Synoniemen

dire

🗣️

dicton

histoire

légende

soi-disant

nommé

présumé

conte

ainsi nommé

Vertalingen

told

said

detto

dicho

Erzählung

gesagt

dit

Schilderung

suposat

sogenannt

so genannt

vorgeblich

so gennant

Dit

sagte

Zinnen

La femme dit à son amant de se cacher dans le coffre à grain .

De vrouw vertelt haar minnaar om zich in de graankist te verbergen.

Une seule , à côté de moi , sur le siège , dit le cocher .

Slechts één, naast mij, op de stoel, zegt de coachman.

Autrement dit , il a simplement consulté ses écrits .

Met andere woorden, hij heeft eenvoudig zijn geschriften geraadpleegd.

Mon collègue , dit l'homme.

Mijn collega, zegt de man.

Oui-da ! dit le roi à voix basse

JA-DA! zei de koning met een lage stem

Il m’a dit de relire tes qu’ils devraient me parler .

Hij zei dat ik je moest herlezen dat ze met me moesten praten.