compte

Betekenis

Noun

1. account (bank or user account)
2. count (the action of counting)

Verb

1. inflection of compter:
2. inflection of compter:

Uitgesproken als (IPA)

/kɔ̃t/

Etymologie

Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.

Zinnen

Elles ont fait sept recommandations , qui sont prises en compte dans le document final .

Ze hebben zeven aanbevelingen gedaan, waarmee rekening wordt gehouden in het uiteindelijke document.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

Uiteindelijk blijft het bedrag van de FNAP echter op hetzelfde niveau.

Le multiplexe compte dix salles et assises .

De multiplex heeft tien kamers en zit.

Pour mon compte , je n'ai jamais éprouvé de surprise à voir un être se démasquer .

Voor mijn account heb ik nog nooit een verrassing meegemaakt om te zien dat een wezen elkaar ontmaskert.

La Gambie ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Gambia heeft geen praktijk vermeld in het register van de beste back -uppraktijken.

Hormis leurs albums , le groupe compte aussi deux singles populaires .

Afgezien van hun albums heeft de groep ook twee populaire singles.

Ce qui compte , c'est l'acte d'acheter et non pas la marchandise acquise .

Het gaat erom de handeling van kopen en niet de verworven goederen.

L’orchestre compte par ailleurs Wayne Marshall et Helmut Rilling parmi ses principaux chefs invités .

Het orkest heeft ook Wayne Marshall en Helmut Rilling onder de belangrijkste gastleiders.