relación

Betekenis

1. (feminine) relation
2. (feminine) relationship

Met koppelteken als

re‧la‧ción

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/relaˈθjon/

Etymologie

Borrowed from Latin relātiōnem.

Zinnen

Cada uno de los personajes tiene relación con una mujer de ese círculo .

Elk van de personages is gerelateerd aan een vrouw uit die cirkel.

La relación entre la Corte y la Comisión debe ser concretada en un futuro .

De relatie tussen het Hof en de Commissie moet in de toekomst worden gespecificeerd.

Además al soltar el acelerador se rebaja la relación para un mayor freno motor .

Wanneer het gaspedaal wordt vrijgegeven, wordt bovendien de verhouding voor een grotere motorrem verminderd.

Desde entonces disfrutó de una muy buena relación con Nintendo .

Sindsdien genoot hij een zeer goede relatie met Nintendo.

Tiene una personalidad ruda y una relación de amor-odio con Rei.

Het heeft een ruwe persoonlijkheid en een haat-liefde relatie met REI.

Alentados por Jerry Lee , Annie y Frank reavivar lentamente su relación .

Aangemoedigd door Jerry Lee, Annie en Frank wekken hun relatie langzaam opnieuw in.

Las prestaciones dependen de cada uno de los servicios que componen la relación .

De voordelen zijn afhankelijk van elk van de diensten die de relatie vormen.

El concepto afín del paralelismo forma una relación de equivalencia entre rectas .

Het gerelateerde concept van parallellisme vormt een relatie van gelijkwaardigheid tussen lijnen.