siempre

Betekenis (Engels)

always
in spite of it, still...at least
(Latin-America) all the same, ultimately, in the end
(Colombia,Philippines) of course

altijd

steeds

immer

altoos

bij voortduring

aldoor

steevast

immermeer

te allen tijde

onafgebroken

elke keer

iedere keer

perdurablemente

sin interrupción

en todo tiempo

siempre en todo tiempo

en todo momento

de continuo

sea cuando sea

cuando sea

seguir gerundio

alguna vez

de día y de noche

cada día

Frequentie

Met koppelteken als

siem‧pre

Uitgesproken als (IPA)

/ˈsjempɾe/

Inherited from Old Spanish siempre~sienpre, inherited from Latin semper. Compare Catalan sempre and Portuguese sempre.

Cognate met Catalaans

sempre

Cognate met Portugees

sempre

Markeer dit

Begin met het leren van Spaans met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " siempre " en vele andere woorden en zinnen in Spaans .

Ga naar onze Spaans cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Zinnen

No
🙅

siempre es el mejor camino el más corto .

Het is niet altijd de beste manier op de kortste.

Lees meer

Los límites entre un
🅰️

tipo y

otro no
🙅

siempre están claros .

De grenzen tussen het ene type en het andere zijn niet altijd duidelijk.

Lees meer

Por acuerdo internacional , se expresa siempre en dólares .

Door internationale overeenkomst wordt het altijd uitgedrukt in dollars.

Lees meer

Siempre hubo temas que me atraían sobre los que Jon no
🙅

quería cantar .

Er waren altijd problemen die me aantrokken tot degenen die niet wilden zingen.

Lees meer

La cola siempre es blanquecina con barras negruzcas .

De staart is altijd witachtig met zwartachtige bars.

Lees meer

Dicha
🍀

convivencia fue difícil , y

no
🙅

siempre se respetó el compromiso .

Dit naast elkaar bestaan was moeilijk en de toewijding werd niet altijd gerespecteerd.

Lees meer

Anida entre pajas o

pastos altos , siempre muy cerca del suelo .

Stop tussen rietjes of hoge weiden, altijd heel dicht bij de grond.

Lees meer

Las chicas siempre van con mantón de Manila

, claveles y

falda .

De meisjes gaan altijd met Manila Mub, anjers en rok.

Lees meer

Questions

Ga door met

Spaans