aquí

Betekenis (Engels)

here

Concepten

hier

alhier

hierzo

hierheen

daar

hierbij

hierin

herwaarts

Met koppelteken als

a‧quí

Uitgesproken als (IPA)

/aˈki/

Etymologie (Engels)

Inherited from Vulgar Latin *eccum hīc, from Latin eccum + hīc (“this here”), the latter from hīc, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰi-ḱe (“this, here”).

Zinnen

Bien . Ah sí , aquí tengo una nota sin importancia .

Goed. Ah ja, hier heb ik een onbelangrijke notitie.

¿ No deseabas conocerlo ? pues aquí lo tienes .

Wist je hem niet? Nou hier heb je het.

Goya quiso reflejar aquí lo difícil que es enfrentarse al mundo real .

Goya wilde hier nadenken hoe moeilijk het is om de echte wereld onder ogen te zien.

Aquí se encuentra una estación controladora de caudales del río Negro .

Hier is een stroomstation van stroom van de Black River.

Aquí están en un hábitat local de los afro-bosques montanos .

Hier bevinden ze zich in een lokale habitat van de Afro-Bosques Montano.

Aquí se encontraba un antiguo priorato , dependiente del cenobio de Sureda.

Hier was een oud priorator, onder de Cenobio van Sureda.

Holloway retoma aquí un tema propuesto por el filósofo alemán Theodor W . Adorno .

Holloway herstelt hier een thema voorgesteld door de Duitse filosoof Theodor W. Adorno.