fingernail

Betekenis (Engels)

The hard, flat translucent covering near the tip of a human finger, useful for scratching and fine manipulation.

Concepten

nagel

vingernagel

💅

Synoniemen

toenail

nail

claw

talon

hoof

forefinger

handle

fellow soldier

nails

thumb

clove

toe nail

unguis

finger

wrist

finger nail

Vertalingen

ongle

uña

💅

Fingernagel

💅

unghia

unha

νύχι

Nagel

unguis

💅

ungla

tırnak

ظفر

💅

garra

griffe

Uitgesproken als (IPA)

/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: finger neiles

Verwant aan Middelengels: nayl of fynger

Verwant aan Oudengels: handnæġl

Verwant aan Saterfries: Fingernail

Verwant aan Fries: fingerneil

Verwant aan Nederlands: vingernagel

Verwant aan Duits: Fingernagel

Verwant aan Deens: fingernegl

Verwant aan Zweeds: fingernagel

Verwant aan Noors: fingernegl

Verwant aan IJslands: fingurnögl

In summary

From Middle English finger neil(e); equivalent to finger + nail. Compare Middle English nayl of fynger (“fingernail”) and Old English handnæġl (“fingernail”). Compare also Saterland Frisian Fingernail (“fingernail”), West Frisian fingerneil (“fingernail”), Dutch vingernagel (“fingernail”), German Fingernagel (“fingernail”), Danish fingernegl (“fingernail”), Swedish fingernagel (“fingernail”), Norwegian fingernegl (“fingernail”), Icelandic fingurnögl (“fingernail”).