zurück

Betekenis (Engels)

Adv

back, backward, backwards, to the rear.

Intj

1. stand back!
2. get back!

Concepten

terug

achteruit

rugwaarts

achterwaarts

weerom

alweer

her-

nogmaals

re-

terug-

van voren af aan

weder

wederom

weer

weer-

opnieuw

achterover

Met koppelteken als

zu‧rück

Uitgesproken als (IPA)

/t͡suˈʁʏk/

Etymologie (Engels)

Middle High German zerucke; zu- + Rücken; the former was zuo, zū, ze and the latter was rücke, rucke, rück, ruck, rügge, rugge in Middle High German.
Cognate with Hunsrik zurick and Dutch terug.

Zinnen

Sonst kommt ihr nicht wieder zurück aufs Boot .

Anders sta u niet terug op de boot.

Bianca verließ die Politik und zog sich ins Privatleben zurück .

Bianca verliet de politiek en trok zich terug in het privéleven.

Lass uns einmal zur Boje und wieder zurück schwimmen .

Laten we naar de boei gaan en terug zwemmen.

Dort blieb er aber nur ein Jahr und kehrte anschließend nach Trutnov zurück .

Daar bleef hij daar maar een jaar en keerde toen terug naar Trutnov.

Nach erfolgreicher Mission kehrt Dahl ein paar Tage später nach Hause zurück .

Na een succesvolle missie keert Dahl een paar dagen later terug naar huis.

Der Name Freundschaftsbrücke geht auf sowjetische Vorschläge zurück .

De naam Freundschaftsbrücke gaat terug naar Sovjet -suggesties.

Mit Isolde an Bord segelt Tristan nach Cornwall zurück .

Tristan vaart terug naar Cornwall met Isolde aan boord.

Nur selten kam Falco in seine Heimat Österreich zurück , Konzerte wurden selten abgehalten .

Falco kwam zelden terug naar zijn thuisland Oostenrijk, concerten werden zelden gehouden.