verdrießen

Betekenis (Engels)

to chagrin, bother, vex

Concepten

ergeren

vervelen

vermoeien

tegenstaan

verdrieten

bedroeven

grieven

verdriet doen

lastig vallen

ontkrachten

storen

aanstoot geven

Synoniemen

ärgern

Kummer bereiten

kränken

bekümmern

verärgern

ermüden

sekkieren

🦡

stören

verweichlichen

widerstehen

entgegenstellen

betrüben

entkräften

langweilen

nerven

quälen

Vertalingen

annoiare

tire

fastidiar

weary

😩

bore

lasser

fatiguer

cacetear

enfastijar

annoy

chagriner

ennuyer

enfastidir

avorrir

aborrecer

Uitgesproken als (IPA)

[fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: verdriezen

Overgenomen van Oudhoogduits: firthriozan

Verwant aan Middle Low German: vordrêten

Verwant aan Deens: fortryde

Verwant aan Middelnederlands: verdrieten

Verwant aan Nederlands: verdrieten

In summary

From Middle High German verdriezen, from Old High German firthriozan, ultimately from Proto-Germanic *firi- + *þreutaną (“to harass”).
Akin to Middle Low German vordrêten (Danish fortryde), Middle Dutch verdrieten (Dutch verdrieten).