voreilig

Betekenis (Engels)

1. heady
2. hasty
3. rash

Concepten

onbezonnen

ondoordacht

voortijdig

onbesuisd

hals over kop

Synoniemen

vorschnell

überstürzt

verfrüht

vorzeitig

hastig

unüberlegt

gedankenlos

unbesonnen

eilfertig

kopfüber

rücksichtslos

übereifrig

übereilig

unkritisch

unnötigerweise

unverhofft

vorlaut

wahllos

willkürlich

auf halbem Wege

übereilt

nur zur Hälfte

schlecht beraten

vor der Zeit

zu früh

zu schnell

überhastet

ohne große Überlegung

dreist

in vorauseilendem Gehorsam

eilig

fortgeschritten

frühreif

Hals über Kopf

im Voraus

jäh

leichtsinnig

oberflächlich

plötzlich

Vertalingen

rash

düşüncesiz

aceleci

precipitado

prématuré

adelantado

imprudente

precipitado

affrettato

precipitoso

prematuro

premature

heady

rashly

impulsif

Uitgesproken als (IPA)

[ˈfoːɐ̯ˌʔaɪ̯lɪç]

Etymologie (Engels)

From vor- + eilig.