führen
Betekenis (Engels)
- (transitive,weak) to lead
- (formal,transitive,weak) to carry, to sell
- (transitive,weak) to conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war)
- (transitive,weak) to wield (a weapon)
- (transitive,weak) to operate (a vehicle)
- (Austria,Bavaria,transitive,weak) to drive someone; to transport someone or something
- (reflexive,weak) to behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision)
- (intransitive,weak) (of an athlete or sports team) to be in the lead
Concepten
leiden
besturen
voeren
geleiden
brengen
rondleiden
mennen
richten
aanvoeren
dirigeren
de weg wijzen
presideren
voorzitten
doen gaan
beschikbaar hebben
ter beschikking hebben
heersen
trekken
sturen
belenden
behalen
bereiken
grenzen aan
inhalen
leiden tot
reiken tot
resulteren
uitdraaien op
uitgaan
uitkomen
uitlopen
uitlopen op
uitstappen
uitstijgen
uittreden
volgen
voortkomen
voortspruiten
voortvloeien
inrichten
opruimen
regelen
reglementeren
reguleren
ruimen
schikken
stemmen
terechtbrengen
vereffenen
aandrijven
begeleiden
zich gedragen
de weg wijzen
op gang brengen
verwijzen
behandelen
gedragen
vooroplopen
aanwijzen
helpen
gaan
rijden
veroorzaken
leiding geven
regisseren
beheren
autorijden
Frequentie
Met koppelteken als
füh‧ren
Uitgesproken als (IPA)
/ˈfyːʁən/
Etymologie (Engels)
From Middle High German vüeren, from Old High German fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”).
fahren
- (class-6,strong) to go at speed
- (class-6,intransitive,strong) to go; to run; to drive; to sail
- (class-6,intransitive,strong) to go; to run; to drive; to sail
- (class-6,intransitive,strong) to go by vehicle; to sail; to travel
- (class-6,intransitive,strong,transitive) to go by vehicle; to sail; to travel
- (class-6,intransitive,strong,transitive) to go by vehicle; to sail; to travel
- (class-6,intransitive,strong) to go by vehicle; to sail; to travel
Verbeter je uitspraak
Begin met het leren van Duits met learnfeliz .
Oefen het spreken en onthouden van " führen " en vele andere woorden en zinnen in Duits .
Ga naar onze Duits cursuspagina