Walfisch

Betekenis (Engels)

1. (masculine, strong) whale
2. (masculine, strong) Cetus

Concepten

walvis

🐳

Walvis

Synoniemen

Wal

🐳

Delfin

Delphin

🐬

Cetus

Walfiſch

Vertalingen

whale

🐳

balena

🐳

ballena

🐳

baleine

🐳

baleia

🐳

φάλαινα

Baleine

Cetus

balena

🐳

balina

🐳

balîna

🐳

hûf

balaena

cetáceo

Dialecten

Basel-Landschaft

wallfisch

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈvaːlˌfɪʃ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: walfisch

Overgenomen van Middelhoogduits: walvisch

Overgenomen van Oudhoogduits: walfisk

Overgenomen van Oudhoogduits: walfisc

Verwant aan Nederlands: walvis

Verwant aan Fries: walfisk

Verwant aan Saterfries: Waalfisk

In summary

From Middle High German Middle High German walfisch, Middle High German walvisch, from Old High German Old High German walfisk, Old High German walfisc. By surface analysis, Wal (“whale”) + Fisch (“fish”). Cognates include German Low German Waalfisk, Dutch walvis, West Frisian walfisk, Saterland Frisian Waalfisk.