Hoffnung

Betekenis (Engels)

1. (feminine) hope, the belief or expectation that something wished for can or will really happen.
2. (feminine, inanimate) hope, the actual thing wished for
3. (animate, feminine) hope, a person or thing that is a source of hope

Concepten

hoop

uitzicht

verwachting

toezegging

Synoniemen

Erwartung

Zuversicht

Vertrauen

Aussicht

Wunsch

Annahme

Möglichkeit

Streben

Plan

Voraussicht

Ahnung

Bitte

Flehen

Trachten

Zutrauen

Zukunftsverheißungen

Zukunftsversprechungen

Zukunftsaussichten

Zukunftsfähigkeit

Absicht

Zukunftserwartung

Ausblick

hoffentlich

Hoffnungsstrahl

Schätzung

Traum

😴💭

Vermutung

Versprechung

Voraussage

Vorhaben

Vorsatz

Vertalingen

hope

speranza

espoir

esperanza

esperança

espérance

esperança

umut

expectation

ελπίδα

أمل

spes

esperança

anticipation

Dialecten

Appenzell Innerrhoden

hoffnig

Appenzell Innerrhoden

hofnig

Basel-Landschaft

hoffnig

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈhɔfnʊŋ/

Etymologie (Engels)

Verwant aan Nedersaksisch: Huapnunge

Verwant aan Engels: hoping

In summary

From hoffen + -ung. Cognate with Low German Huapnunge, English hoping.