Ehe

(Engels)

marriage (state of being married; life as a married couple)

Dialecten

Basel-Landschaft

ee

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈeːə/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: ē

Overgenomen van Oudhoogduits: ēwa

In summary

From Middle High German ē, ēwe, from Old High German ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwǭ, *aiwaz (“law, custom”).

Concepten

huwelijk

💍

echt

echtverbintenis

huwelijkse staat

huwelijk

huwelijkse staat

Synoniemen

Heirat

Ehestand

Eheschließung

💍

Ehebund

Vermählung

💍

Ehebündnis

Hochzeit

💒

Bund fürs Leben

Ehebeziehung

ehelich

Band der Ehe

Ehegemeinschaft

eheliche Verbindung

Ehejoch

Verheiratetsein

Ehepaar

Vertalingen

marriage

💍

mariage

💍

matrimonio

💍

matrimonio

matrimony

evlilik

💍

casamento

💒

małżeństwo

matrimonium

💍

matrimónio

matrimoni

💍

زواج

💍

γάμος

sposalizio

nozze

💒

Zinnen

Über seine erste Ehe ist nichts bekannt .

Er is niets bekend over zijn eerste huwelijk.

Drei Söhne entstammten dieser Ehe .

Drie zonen kwamen uit dit huwelijk.

Eine fünfte Ehe Adelheids ist somit nicht gesichert .

Een vijfde huwelijk van Adelheid is daarom niet beveiligd.

Aus der Ehe gingen neben zwei Töchtern die Söhne Arthur und Wladimir hervor .

Naast twee dochters kwamen de zonen Arthur en Vladimir uit het huwelijk.

Durch diese Ehe wurden die Wittelsbacher zu den mächtigsten deutschen Verbündeten der Staufer.

Door dit huwelijk werd de Wittelsbacher de machtigste Duitse bondgenoten van de Staufer.