Getöse

Betekenis (Engels)

din, racket (especially if from a weather phenomenon)

Concepten

herrie

rumoer

lawaai

kabaal

heibel

ruis

misbaar

trammelant

tekeergaan

bombarie

geschal

donder

🌩️

galmen

geluid

🔉

ophef

Synoniemen

Lärm

Krach

Tumult

Radau

Geschrei

Aufruhr

Gebrüll

Gepolter

Rabatz

Donnern

Geräusch

Dröhnen

Klappern

Schall

🔉

Trara

Rummel

Schmiede

Schwarm

Spektakel

👓

Tamtam

Theater

Unruhe

Wirbel

Aufgeregtheit

Hallo

Klirren

Rauschen

Sturm im Wasserglas

Geklapper

Aufhebens

Schmettern

Schaumschlägerei

Kriegsgeschrei

Hexenkessel

Donnergepolter

Stimmengewirr

Geschreie

Hype

Getrommel

Bohei

Störgeräusche

Trappeln

Stimmenwirrwarr

lautes Durcheinander

Gedröhne

Gerumse

Gedröhn

Gesums

Haupt- und Staatsaktion

Geschiss

Vertalingen

gürültü

din

noise

vacarme

bruit

uproar

estruendo

θόρυβος

estrépito

tapage

ruido

ruído

racket

chiasso

Uitgesproken als (IPA)

/ɡəˈtøːzə/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: dôz

Overgenomen van Middelhoogduits: diuzen

Verwant aan Duits: tosen

Verwant aan Oudengels: þys

In summary

Intensification of Middle High German dôz (“sound, noise, din”), ultimately derived from Middle High German diuzen, compare German tosen (“to roar, rage”) and Old English þys (“tempest, storm”).