Bericht

Betekenis (Engels)

report, account, news story

Concepten

verslag

rapport

bericht

bulletin

verenigingsorgaan

informatie

inlichting

verwittiging

exposé

mededeling

melding

terechtwijzing

tijding

verhandeling

artikel

verhaal

bekendmaking

kennisgeving

mare

memoires

Rapport

terechtwijzing

tijding

referaat

memorie

uitdrukking

verklaring

nota

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/bəˈʁɪçt/

Etymologie (Engels)

From Middle High German beriht, from Middle High German berihten, birihten, from Old High German birihten (“to straighten out, make tidy”), equivalent to be- + richten. Cognate with Middle Low German bericht (“report, doctrine, saying”), Dutch bericht.

Zinnen

Aus diesem Grunde habe ich für den Bericht gestimmt .

Om deze reden heb ik voor het rapport gestemd.

Es ist schade , dass wir gerade eine solche Gelegenheit mit diesem Bericht versäumt haben .

Het is jammer dat we zojuist zo'n kans hebben gemist bij dit rapport.

Dieser Bericht wurde gestern Abend knapp vor Mitternacht diskutiert .

Dit rapport werd gisteravond net voor middernacht besproken.

Ich kann daher nicht für den Bericht von Herrn Caveri stimmen .

Ik kan daarom niet stemmen op het rapport van de heer Caveri.

Ich habe für den Bericht von Herrn Rangel gestimmt .

Ik heb gestemd voor het rapport van Mr. Rangel.

Ich habe demzufolge für den Bericht Florenz gestimmt .

Ik heb gestemd voor het Florence -rapport.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

Ik kan echter niet goedkeuren van de paden en mogelijkheden die in dit rapport worden beschreven.

Der Bericht von Sarah Ludford wird von meiner Fraktion grundsätzlich unterstützt .

Het rapport van Sarah Ludford wordt fundamenteel ondersteund door mijn factie.