Abend

Betekenis (Engels)

1. (masculine,strong) evening; the time from dusk onwards (unlike in English, now generally including the first hours of the night, until midnight)
2. (archaic,masculine,strong) The west

Concepten

avond

🌆

nacht

🌃

namiddag

avondje

nachtje

halfdonker

nachtelijke duisternis

middaguren

avondschemering

schemer

schemerdonker

schemering

vooravond

zonsondergang

schemerlicht

middag

Synoniemen

Nacht

🌃

Abenddämmerung

Nachmittag

Sonnenuntergang

Zwielicht

Nachtbeginn

Dämmerung

Spätnachmittag

Abig

Einbruch der Nacht

Abendzeit

der Einbruch der Nacht

Abig

Dunkelwerden

Halbdunkel

Lebensabend

Nachteinbruch

Nachtzeit

spät

zu spät

früher Abend

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/ˈaːbənt/

Etymologie (Engels)

From Middle High German ābent, from Old High German āband, from Proto-West Germanic *ābanþ, from Proto-Germanic *ēbanþs, possibly from Proto-Indo-European *epi (“after, behind”) → “last part of the day."
Compare Low German Avend, Dutch avond, English even (evening), Old Norse aptann, Swedish afton, Norwegian and Danish aften. Compare English eve.

Zinnen

Wie wird das Wetter heute Abend ?

Hoe zal het weer vanavond zijn?

Jeden Abend heulen die Hunde in unserer Nachbarschaft .

Elke avond huilen de honden in onze buurt.

Das Musical war aber toll heute Abend .

De musical was geweldig vanavond.

Dieser Bericht wurde gestern Abend knapp vor Mitternacht diskutiert .

Dit rapport werd gisteravond net voor middernacht besproken.

Den gesamten Abend lang hast du die Bedienung angestarrt !

Je staarde de hele avond naar de dienst!

Wie Sie jedoch verstehen werden , bin ich angesichts der Debatte heute Abend sehr skeptisch .

Ik ben echter erg sceptisch over het debat vanavond.