vermell

Betekenis (Engels)

Adj

red, vermilion (blood red)

Noun

the colour red/vermilion

Concepten

rood

blozend

karmijnrood

karmozijn

roodachtig

scharlaken

rode

vuurrood

scharlakenrood

karmozijnrood

karmijnen

karmozijnen

karmijn

Synoniemen

roig

vermella

carmesí

vermellós

roiga

escarlata

encarnat

inflamat

vermellenc

enrojolat

ruborós

sanguinolent

vermellor

cirera

grana

groc

taronja

🍊

rogenc

carmí

Vertalingen

rouge

red

rojo

rosso

vermelho

ruber

kırmızı

rot

sor

al

κόκκινο

roge

أحمر

Uitgesproken als (IPA)

[bərˈmɛʎ]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: vermiculus

Verwant aan Occitaans: vermelh

Verwant aan Frans: vermeil

Verwant aan Spaans: bermejo

Verwant aan Italiaans: vermiglio

In summary

Inherited from Old Catalan vermell~vermeyl, from Latin vermiculus (“little worm”). Compare Occitan vermelh, French vermeil, Spanish bermejo, Portuguese vermelho, Italian vermiglio. First attested in the 13th century.