natif

1. native (characteristic of or existing by virtue of geographic origin)
2. original
3. raw; in its original state

de la

1. of the
2. some; the feminine partitive article

cité

• Noun

  1. city
  2. citizenship
  3. a fortified city, city-state, or historic city centre specifically
  4. a municipality with city rather than town status
  5. housing estate
  6. complex of buildings or district set aside for a specific purpose; campus

• Verb

de

• Prep

  1. of (expresses belonging)
  2. of (used to express property or association)
  3. from (used to indicate origin)
  4. of (indicates an amount)
  5. used attributively, often translated into English as a compound word
  6. from (used to indicate the start of a time or range)
  7. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
  8. by (indicates the amount of change)

• Article
• Noun

il

1. he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject)
2. it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects)
3. Impersonal subject; it

concourut

third-person singular past historic of concourir

pour

1. for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
2. for (in support of)
3. for (as a consequence for)
4. for (an intended destination)
5. to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
6. for, to (according to)

Syracuse

1. Syracuse (a province of Sicily, Italy)
2. Syracuse (the capital city of the province of Syracuse, Sicily, Italy)