dilmaç

Reikšmė (Anglų k.)

interpreter, translator

Sinonimai

çevirmen

tercüman

Vertimai

intérprete

Dolmetscher

interpreter

interprète

interprete

tolk

intérprete

تُرْجُمَان

terciman

interpres

مُتَرْجِم

مُتَرْجِمَة

intèrpret

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš osmanų turkų: دیلماج

Sutampa su čiuvašų: тӑлмач

Sutampa su azerbaidžaniečių: dilmanc

Sutampa su kazachų: тілмаш

Sutampa su kumikų: тилмач

Sutampa su uzbekų: tilmoch

Sutampa su Vidurio Aukštosios Vokietijos: tolmetsche

Sutampa su vokiečių: Dolmetscher

In summary

From Ottoman Turkish دیلماج (dilmaç), ultimately Proto-Turkic *tilmač (“interpreter, translator”). Compare Chuvash тӑлмач (tălmač), Azerbaijani dilmanc, Kazakh тілмаш (tılmaş), Kumyk тилмач (tilmaç), Uzbek tilmoch, and also Proto-Slavic *tъlmačь and Middle High German tolmetsche (German Dolmetscher), ancient borrowings from Turkic.