qualquer

Reikšmė (anglų kalba)

Det

1. (feminine,masculine) any; whatever (no matter what kind, which or who)
2. (feminine,masculine) some (in an unspecified time)

Pron

1. any (no matter what kind, which or who)
2. anyone (no matter who)

Tariama kaip (IPA)

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

Etimologija (anglų kalba)

Inherited from Old Galician-Portuguese qual quer, from qual + quer. Compare Catalan qualque, Galician calquera, Spanish cualquier and French quelque.

Sakiniai

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Kad ir kokia akis, širdis tiki.

Garantias de qualquer natureza ?

Kokių nors garantijų?

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Tai nebuvo perspektyvu ir nieko neturėjo.

Mas ela não tem objeção para alguém abraçar qualquer religião .

Tačiau ji neprieštarauja tam, kad kas nors apima religiją.

Para comer um pedaço de pão , qualquer sardinha é boa .

Valgyti duonos gabalą, bet kokie sardinės yra gerai.

Mas eu não achei que contivesse qualquer criatura viva .

Bet aš nemaniau, kad jame yra jokio gyvo padaro.

Não temos problema em nos comunicar com qualquer habitante do planeta Terra .

Mes neturime problemų bendrauti su jokiu gyventoju Žemės planetoje.

Qualquer agência internacional , a Reuters, por exemplo , vai passar o momento ao vivo .

Pavyzdžiui, bet kuri tarptautinė agentūra „Reuters“ praleis akimirką gyvai.