qualquer

(Anglų k.)

Det

1. (feminine, masculine) any; whatever (no matter what kind, which or who)
2. (feminine, masculine) some (in an unspecified time)

Pron

1. any (no matter what kind, which or who)
2. anyone (no matter who)

Tariamas kaip (IPA)

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su katalonų: qualque

Sutampa su galisų: calquera

Sutampa su ispanų: cualquier

Sutampa su prancūzų: quelque

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese qual quer, from qual + quer. Compare Catalan qualque, Galician calquera, Spanish cualquier and French quelque.

Sinonimai

algum

um

1

alguém

alguma

qualquer um

quaisquer

Vertimai

quelconque

qualsevol

jeder

een of ander

cualquiera

irgendein

any

enigerlei

ein

1

welke ook

some

einige

arbitrary

een of andere

n’importe quel

Sakiniai

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Kad ir kokia akis, širdis tiki.

Garantias de qualquer natureza ?

Kokių nors garantijų?

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Tai nebuvo perspektyvu ir nieko neturėjo.

Fácil ? apenas use qualquer editor de texto decente .

Lengva? Tiesiog naudokite bet kurį padorų teksto rengyklę.

Para comer um pedaço de pão , qualquer sardinha é boa .

Valgyti duonos gabalą, bet kokie sardinės yra gerai.

Mas eu não achei que contivesse qualquer criatura viva .

Bet aš nemaniau, kad jame yra jokio gyvo padaro.