pegar

Reikšmė

1. (transitive) to catch
2. (Brazil,transitive) to catch
3. (intransitive) to pick up
4. (Brazil,reflexive,slang,transitive) to engage in a romantic and/or sexual relationship with someone for one night or some short period of time
5. (Brazil,colloquial,reflexive,transitive) to fight, to beat up, to engage in a physical conflict
6. (intransitive,transitive) to stick, to glue
7. (colloquial,intransitive) to catch on
8. (Brazil,transitive) to catch, to take (a transport)
9. (intransitive) to start an engine, vehicle
10. (reflexive) to catch a disease
11. (impersonal,reflexive) to be contagious (of a disease)
12. (intransitive) to catch, take root

Brūkšnelis kaip

pe‧gar

Tariama kaip (IPA)

/peˈɡa(ʁ)/

Etimologija

Inherited from Latin picāre (“smear with pitch”), from pix (“pitch”).

Sakiniai

Muitas crianças e pouco pão , vão pegar .

Gaus daug vaikų ir mažos duonos.

Você diz ao departamento de polícia para pegar Eddie.

Jūs liepiate policijos departamentui gauti Eddie.

Posso pegar alguns dos seus desenhos ?

Ar galiu gauti keletą jūsų piešinių?

Um cão tenta pegar um grande pneu com a boca .

Šuo bando su burnoje pagauti didelę padangą.

Eu não sei pegar o ônibus .

Nežinau, kaip gauti autobusą.

Se você quer um sanduíche , não hesite em pegar um .

Jei norite sumuštinio, nedvejodami gaukite tokį.