acidente

(Anglų k.)

Noun

1. (masculine) accident (unexpected event with negative consequences)
2. (masculine) accident (irregular surface)

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of acidentar:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of acidentar:

Tariamas kaip (IPA)

/a.siˈdẽ.t͡ʃi/

Etimologija (Anglų k.)

Pasiskolinta iš lotynų: accidēns

In summary

Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).

Sinonimai

azar

sinistro

catástrofes ecológicas

má sorte

coincidência

acidentes

infortúnio

desgraça

Acidentes

segurança

Acidente escolar

avaria

Vertimai

accident

accident

accidente

Unfall

incidente

accident

ongeval

accidente

wypadek

ongeluk

Unglück

kaza

mishap

Unglücksfall

misadventure

Sakiniai

Um acidente também pode ser uma ponte no caminho para a felicidade .

Avarija taip pat gali būti tiltas pakeliui į laimę.

O acidente nunca descansa .

The accident never rests.

Já é uma sorte que você é poupado de um acidente .

Jau sėkmė, kad jūs esate nepagailėti dėl avarijos.

O experimento se tornou um acidente .

Eksperimentas tapo avarija.

Muitas pessoas ficam traumatizadas após este acidente de barco e precisam de cuidados intensivos .

Po šios valties avarijos daugelis žmonių traumuoja ir jiems reikia intensyvios terapijos.

Houve um acidente no trabalho ? um estouro de camelo quase matou o zelador .

Ar darbe įvyko avarija? Kupranugario sprogimas beveik nužudė sargą.