céu

Reikšmė (Anglų k.)

1. (masculine) sky
2. (capitalized, masculine, sometimes) heaven

Sinonimai

alturas

Paraíso

olimpo

firmamento

paraíso

Céu

teto

esfera celeste

Vertimai

Himmel

ciel

cielo

sky

cielo

hemel

caelum

ουρανός

cel

heaven

lucht

firmamento

gök

Luft

Tariamas kaip (IPA)

/ˈsɛw/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš lotynų: caelum

Sutampa su galisų: ceo

Sutampa su ispanų: cielo

Sutampa su katalonų: cel

Sutampa su očitarų: cèl

Sutampa su prancūzų: ciel

Sutampa su italų: cielo

Sutampa su rumunų: cer

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese ceo (“sky; heaven”), from Latin caelum (“sky”), from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂i-lom (“whole”), from *keh₂i-.
Cognate with Galician ceo, Spanish cielo, Catalan cel, Occitan cèl, French ciel, Italian cielo and Romanian cer.

Sakiniai

Um cara com óculos de sol e uma mochila apontando para o céu .

Vaikinas su akiniais nuo saulės ir kuprinė, rodanti į dangų.

O céu e a terra passarão , mas minhas palavras não passarão .

Dangus ir žemė praeis, bet mano žodžiai nepraeis.

Bonanza no mar e no fogo do céu , sangue e fogo .

Bonanza in the sea and in the fire of heaven, blood and fire.