przez

Reikšmė

1. across (physically)
2. through (physically)
3. by (used in passive constructions)
4. via (by means of)
5. over (in certain colocations)
6. because of
7. for (used in time constructions)

Tariama kaip (IPA)

/pʂɛs/

Etimologija

table
Inherited from Old Polish przez, from Proto-Slavic *perz.

Sakiniai

Przez chwilę chciał jej to wytłumaczyć .

Jis norėjo tai akimirkai paaiškinti.

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Kelias valandas buvau nepasiekiama.

Czekali jeszcze przez pewien czas .

Jie kurį laiką laukė.

Wytrzymałem je spokojnie przez chwilę .

Aš kurį laiką juos ramiai ištvėriau.

Jest to nagroda ufundowana przez nasze miasto .

Tai yra mūsų miesto finansuojamas atlygis.

Przez cały okres kwarantanny nie możesz opuszczać domu .

Negalite palikti savo namų per karantiną.

Przez krzyż , znak śmierci widzę szczelinę w kości .

Per kryžių, mirties ženklas, matau spragą kauluose.

Emil obraził się potem i nie chciał przez cały tydzień .

Emilis buvo įžeistas vėliau ir nenorėjo daryti visos savaitės.